Matsubokkuri Japanische Schule
Matsubokkuri Japanische Schule
in Augsburg
in Augsburg
“Ich habe Japanisch lesen und schreiben gelernt, jetzt möchte ich mehr sprechen!”
Wir wollten lange in Augsburg eine Japanische Schule eröffnen, in der Kinder japanischer Eltern zusammen lernen können.
Dieses Jahr beginnen wir endlich als Lehrerinnen, die über langjährige Erfahrung beim Unterrichten in einer Japanische Schule in Deutschland verfügen, mit dem Unterricht!
Wir unterstützen die Kinder, die mit Spaß mit ihren Freunden Japanisch lernen möchten, und Eltern, die ihrem Nachwuchs ihre Muttersprache beibringen möchten.
Willkommen zur Anmeldung
zum neuen Schuljahr 2024/25!
Der Unterricht wird von erfahrenen Lehrern geleitet
Lehrerinnen mit langjähriger Unterrichtserfahrung an Kindergärten und Grundschulen in Japan und Japanisch-Sprachschulen in Deutschland leiten den Unterricht mit ihrem Fachwissen und ihrer Erfahrung.
Von Kleinkinder bis Jugendliche
sind willkommen
Wir bieten drei Kursen für Kinder und Jugendliche an.
Nur wenige Gehminuten vom Augsburger Hbf entfernt
Die Schule befindet sich im Stadtzentrum von Augsburg, so dass auch Kinder, die in Augsburg und Umgebung wohnen, unsere Schule problemlos besuchen können.
Lehrkräfte
Kindergartenklasse
Yuki Kirsten
Nach dem Abschluss in Tokio zur pädagogischen Fachkraft, war ich 8 Jahre lang in einem privaten Kindergarten tätig. Ich wohne seit 2008 in Deutschland und habe Erfahrungen in der Japanische Schule in Stuttgart und in München gesammelt. Dort habe ich insgesamt 9 Jahre lang eine Kindergartengruppe geleitet. Seit 2016 arbeite ich als Erzieherin im Montessori Kinderhaus in Augsburg. In 2022 habe ich das Montessori-Zertifikat erhalten. In 2023 habe ich ein Jahr lang die Eltern-Kind Spielgruppe „Tanpopo (DE: Löwenzahn)“ geleitet.
Ich bin die Mutter von zwei Töchtern, die zweisprachig erzogen werden.
Grundschulklasse
Offene Klasse
Saori Anraku
Nachdem ich das Bachelor-Studium in Pädagogik in Japan absolviert und die Lehrbefugnis für Grundschulen und Oberschulen erhalten habe, arbeitete ich zwei Jahre lang an einer öffentlichen Grundschule.
2012 zog ich nach Deutschland, um im Ausland zu studieren. Während des Master-Studiums nutzte ich meine Lehrerfahrung in Japan, um an einer japanischen Schule in München zu arbeiten, wo ich vier Jahre lang als Klassenleiterin für die Grundschulklassen gearbeitet habe.
Ich habe eine Tochter, die ich mit meinem Mann zweisprachig erziehe.
Kursübersicht
Derzeit bieten wir drei Kurse für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter und Jugendliche an.
Schuljahr 2024/25
1.Trimester Okt.- Dez. (10 UE)
2.Trimester Jan.- Apr. (12 UE)
3.Trimester Mai - Jul. (10 UE)
Sie können sich jederzeit anmelden!
Kindergartenklasse
Das Pädagogische Ziel der Kindergartenklasse ist, in den Kindern die Leidenschaft für lernen zu fördern und das Gefühl zu bekommen „Es macht mir Spaß!“ Die Fähigkeit zu sprechen und Sprache zu verstehen, entwickelt sich in der Regeln in den ersten drei bzw. sechs Lebensjahren, der sensiblen Phase für Sprache, wie Maria Montessori dies genannt hat. Es ist sehr wichtig, dass Kinder in dieser Lernphase mit Japanisch in Kontakt kommen, ihren Wortschatz auf natürliche Weise erweitern und Spaß am Lernen entwickeln. Die Aufgabe der Kindergartenklasse besteht darin, durch verschiedene Angebote und Aufgaben eine Grundlage für die japanische Sprache zu schaffen.
Kaninchen-Kurs für ca. 3 - 4 Jahre
・Wohlfühlen in der Klasse und erleben von Freude an der Kommunikation
・Den Wortschatz und Ausdruck spielerisch mit Musik zu erweitern, sowie mit rhythmischer Sprache,
Bewegung und kreativen Angeboten
・Den kommunikativ und sozialen Aspekt der Sprache zu vermitteln
・Lernen mit Arbeitsblättern zum Malen, Kreisen, Schwungübung nach Themen
・Bewegungen und Spiele nach gezielten Themen
・Kreative Angebote nach Jahreszeit und Japanische Feiertage
・Singen, Fingerspiele, Vorlesen, Kamishibai sowie Bilderbücherbetrachten
・Je nach Bedürfnis: Individuale Hausaufgaben
Unterricht findet ohne Eltern statt
Giraffen-Kurs für ca. 5 - 6 Jahre
・Wohlfühlen in der Klasse und erleben von Freude an der Kommunikation
・Erweitern in der Verknüpfung von Sprache mit Tradition und kulturellen Themen
・Versteht die Anweisungen und kann deshalb entsprechende Aufforderungen richtig ausführen
・Verfügen über vielfältige Möglichkeiten mit anderen zu kommunizieren und sich auszutauschen
・Lernen Hiragana sowie erleben Freude am Lesen und Schreiben.
・Teilweise Fortsetzung der Lerninhalt des Kaninchen-Kurses
・Vielfältige Aufgabe und Angebote um sich mit Hiragana vertraut zu machen (durch das Jahr lernen die Kinder das ganze Hiragana)
・Individuale Hausaufgaben
Unterricht findet ohne Eltern statt
Freitag 15:30-16:45 (75 Minuten)
32 Mal im Schuljahr
55Euro/Monat (Inkl. Material)
Freitag 16:45-18:00 (75 Minuten)
32 Mal im Schuljahr
55Euro/Monat (Inkl. Material)
Grundschulklasse
In der Grundschulklasse bauen die Schüler auf dem im Kindergarten erworbenen Sprachvermögen auf, um ihre Sprech- und Hörfähigkeit zu verbessern und sich Schreib- und Lesefähigkeiten anzueignen. Als Grundlage für das Lernen dienen japanische Sprachlehrbücher.
Durch den wöchentlichen interaktiven 90-minütigen Gruppenunterricht, bei dem die Kinder von einander lernen, sowie das Schaffen eines Lernrhythmus zu Hause bei der Arbeit an den Hausaufgaben, lernen die Schüler, Japanisch selbstständig und sicher anzuwenden.
SPRECHEN In einer geordneten Art und Weise sprechen können, so dass andere Personen es verstehen, was man sagen möchte.
HÖREN Interessiert einem Gespräch folgen, so dass man nichts verpasst.
SCHREIBEN Schreiben über Dinge, die man erlebt oder sich vorgestellt hat, sie ordnen in der richtigen Reihenfolge und sich eine einfache Struktur ausdenken.
LESEN Achten auf die Reihenfolge des Geschriebenen und Hergang des Geschehens, Erweiterung der Vorstellungskraft, schaffen von Lesevergnügen.
・Berichten über Erfahrungen und Themen diskutieren
・Erlernen neuer Vokabeln, die für die Kommunikation vertrauter Dinge erforderlich sind
・Erlernen des Lesens und Schreibens von Hiragana und Katakana
・Erlernen der Kanji der entsprechenden Klasse
・Schreiben eines “Bildertagebuchs”, mit kurzer Eindrücken und Briefen
・Lesen und lautes Vorlesen von Geschichten aus Lehrbüchern
SPRECHEN Logisches Sprechen und Verwendung einer angemessenen Sprache je nach Zweck und Zielgruppe.
HÖREN Achten auf und Verstehen des Kerns einer Geschichte beim Zuhören
SCHREIBEN Schreiben mit Bewusstsein für die Zielgruppe und Zweck, sowie Berücksichtigung der Struktur der Sätze. Lernen, die benötigten Buchstaben und Phrasen eigenständig nachzuschlagen.
LESEN Verstehen des Inhalt, durch das Verständnis der Gesamtstruktur des Textes. Wecken der Motivation verschiedene Lesematerialien zu lesen und zu verstehen.
・Halten von Vorträgen zu vertrauten Themen
・Erlernen von Vokabular, das Situationen, Handlungen, Gefühle und Denkweisen ausdrückt
・Erlernen der Kanji der entsprechenden Klasse
・Schreiben von Haikus, Gedichten und Kurzgeschichten
・Erstellen von auf Ihren Zweck zugeschnittenen Briefen und Einladungen
・Lesen und lautes Vorlesen von Geschichten und schriftliches Zusammenfassen der Eindrücke
・Lesen von Nachrichten und Artikeln zu verschiedenen Themen
Sonntag ab 10:50 (90 Min.)
10 Mal vom 6.10 - 15.12
250 Euro
Sonntag ab 13:00 (90 Min.)
10 Mal vom 6.10 - 15.12
250 Euro
Offene Klasse
In dieser Klasse lernen die Schüler praktisches Japanisch, indem sie ihr Wissen austauschen und gemeinsam an Aufgaben arbeiten, die über die Grenzen ihrer Klassenstufe hinausgehen. Neben dem Erlernen von Grundlagen des Lesens, Schreibens und der Grammatik zielt der Kurs darauf ab, durch praktische Projektaktivitäten, die den Umgang mit Japanern und der japanischen Kultur beinhalten, ein „lebensnahes Japanisch“ zu erlernen, das im täglichen Leben angewendet werden kann.
ab 10 Jahren
Erwartet wird, dass man alltägliche Unterhaltungen auf Japanisch führen und Hiragana und Katakana lesen und schreiben kann.
Lernen von Grundwissen
Lernen neuer Vokabeln, Grammatik und
Kanji-Zeichen auf Grundschulniveau
Lesen von kurzen Nachrichtenartikeln
Reden über alltägliche Themen
Beispiele für praktische Projekte
Vorbereitung auf die Teilnahme an japanischen Kulturveranstaltungen
Schreiben von Briefen, Einladungen und E-Mails
Vorlesen von Bilderbüchern und Geschichten für japanische Kinder und Erstellen von Kamishibai.
Organisieren von Veranstaltungen mit Japanern.
Datum, Uhrzeit und Gebühr
Sonntag ab 9:10 (90 Min.)
10 Mal vom 10.11 - 22.12
175 Euro
Ort
Volkhartstraße 2, 86152 Augsburg
Bahn: Augsburg Hbf, 12 Min. zu Fuß
Tram: Linie 4, Haltestelle Staatstheater
Anmeldung
Das Schuljahr 2024/25 hat begonnen aber die Anmeldung ist jederzeit möglich. Bitte melden Sie sich an, wenn Sie bereits wissen, an welchem Kurs teilnehmen zu möchten.
Bei Fragen dürfen Sie sich gerne bei uns per Kontaktformular melden.
Kaninchen-/Giraffen-Kurs
Grund-/Fortgeschrittenenkurs, Offene Klasse
Bei Fragen zum Kursinhalt oder anderen Anliegen klicken Sie bitte hier.